Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“problèmes de sécurité alimentaire” in English

14 examples
Les citoyens sont sensibilisés par d'autres problèmes de sécurité alimentaire.
It has become sensitive as a result of other food problems.
Les États membres de l'UE n'ont pas connu de problèmes de sécurité alimentaire.
EU Member States have not encountered food security problems.
Il n'y a donc pas que le Royaume-Uni qui connaît des problèmes de sécurité alimentaire.
What this says is that it is not just the UK that has food safety problems.
Je n’oublie pas les difficultés surmontées par David Byrne pour faire face aux problèmes de sécurité alimentaire.
Mr Busquin, for his efforts on research; and Mr Barnier, who has offered us a new vision of the regional funds.
Nous ne pouvons pas voir dans la création d'une autorité alimentaire européenne (AAE) la panacée aux problèmes de sécurité alimentaire.
. (PT) We must not imagine that the creation of a European Food Authority will provide a panacea for all the problems of food safety.
Il y a les problèmes de sécurité alimentaire ainsi que les changements climatiques, domaine dans lequel l'Europe détient maintenant le leadership.
There are the food security problems and climate change, an area in which Europe is now the leader.
Des captures moins importantes sont synonymes d'un accroissement de la pauvreté et des problèmes de sécurité alimentaire dans cette région du monde.
Smaller catches mean greater poverty and problems with food security in this region of the world.
(EN) Monsieur Barroso, vous avez déjà en partie répondu à cette question, qui concerne les problèmes de sécurité alimentaire liés aux importations japonaises.
Mr Barroso, you have already partly answered this question, which concerns the food safety issues in relation to Japanese imports.
La reconnaissance de l'agriculture comme secteur stratégique pour la sécurité alimentaire est essentielle pour éviter à l'avenir les problèmes de sécurité alimentaire.
The recognition of agriculture as a strategically important sector for food security is an important step towards avoiding food security issues in the future.
Monsieur le Président, mes chers collègues, je crois que considérer que les deux rapports soumis aujourd'hui à notre examen posent seulement des problèmes de sécurité alimentaire serait singulièrement restrictif.
Mr President, ladies and gentlemen, in my view, it would be particularly limiting to think that the two reports before us today only pose food safety problems.
Je reconnais en particulier la nécessité d'adapter la PAC pour résoudre les problèmes de sécurité alimentaire et le fait que les agriculteurs ont besoin d'un environnement politique stable afin de planifier l'avenir.
I particularly agree with the point that we need to adapt the CAP to meet food security concerns and the fact that farmers need a stable policy environment in order to plan for the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.