Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire mesdames monsieur le président madame d'un accord juste titre l'état de droit bien sûr nouveaux états même si tout d'abord d'un pays l'environnement de la santé aussi bien dans l'ensemble conférence intergouvernementale changement climatique

“problèmes de politique étrangère” in English

12 examples
Je ne suis pas là pour résoudre les problèmes de politique étrangère.
I do not exist to solve foreign policy problems.
Il existe des positions communes sur de nombreux problèmes de politique étrangère.
There are common positions on numerous foreign policy issues.
Nous pouvons le voir dans leur approche destinée à résoudre les problèmes de politique étrangère.
This can be seen in their approach to solving foreign policy problems.
Nous connaissons le poids de l'opinion publique pour les problèmes de politique étrangère et de sécurité.
A word of warning to the latter: this policy needs substantial democratic legitimisation.
Petite remarque critique sur les problèmes de politique étrangère, Monsieur le Président du Conseil européen.
A word of criticism on the question of foreign policy problems, Mr President of the European Council.
Nous devons définir une approche à long terme qui permettra aux problèmes de politique étrangère d'englober les problèmes du premier et deuxième pilier.
We need coherent long-term thinking that will allow foreign policy issues to run through both pillar 1 and pillar 2 issues.
Permettez-moi d' aborder un dernier point : les États-Unis sont maintenant la seule superpuissance du monde et s' attaquent aux problèmes de politique étrangère en tant que telle.
I should like, if I may, to address one last point: the United States are now the only superpower in the world and they approach foreign policy problems as such.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, la récente crise irakienne a démontré assez clairement combien l'Europe est à la traîne, en particulier sur les problèmes de politique étrangère et de défense.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the recent crisis in Iraq demonstrated fairly clearly where Europe is lagging behind, especially on foreign policy and defence issues.
A cela sʼajoutent quelques problèmes de politique étrangère dʼune envergure et dʼune importance vitale telles pour lʼEurope, quʼils sont incontournables, quʼils ne constituent pas des priorités de choix, mais des impératifs absolus.
There are also certain foreign policy issues which are of such magnitude and such vital importance for Europe that they simply have to be given priority.
Je voudrais conclure en soulignant que la situation où nous nous trouvons dépend également en grande partie des difficultés qu'éprouve actuellement l'Union européenne à faire face aux problèmes de politique étrangère et de sécurité commune.
I would conclude by stressing that the present situation was caused largely by the European Union's current shortcomings in tackling common foreign and security policy problems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.