News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“problèmes de congestion” in English
16 examplesJe pense aux problèmes de congestion du trafic, au coût élevé des infrastructures et au coût environnemental.
I am thinking about traffic congestion problems, and high infrastructure and environmental costs.
On évite les éventuels problèmes de congestion grâce à des systèmes de paiement automatique, comme la Via Verde au Portugal.
Automatic charging systems like the one on the 'Via Verde ' in Portugal avoid potential problems with tailbacks.
Nous ne pouvons en attendre une solution permanente aux problèmes de congestion et de nuisances, notamment pour l'environnement.
They cannot provide a lasting solution for the problems of congestion and environmental pollution.
Je reconnais tout à fait qu'il faut relever des défis tels que les problèmes de congestion, en particulier le contrôle du trafic aérien.
I fully accept that there are challenges which need to be addressed such as problems with congestion, in particular air traffic control.
Enfin, quelles sont les idées proposées pour la rationalisation de la distribution des biens, souvent à l'origine des problèmes de congestion?
Also, what would be the ideas regarding this rationalisation of the distribution of goods, which often causes these congestion problems.
À mesure que les entreprises augmentent la bande passante des réseaux, d'autres entreprises utilisent cette bande passante, et cela risque d'entraîner des problèmes de congestion.
As companies build broader pipes, other companies are coming up and filling those pipes, and this could lead to problems of congestion.
Un ciel unique ne résoudra pas tous nos problèmes de congestion si ces États membres et la Suisse ne produisent pas un effort concerté en vue de résoudre leurs manquements spécifiques.
A Single Sky will not solve all of our congestion problems if these Member States and Switzerland do not make a concerted effort to address their specific shortcomings.
Il s'agit d'un cadre moderne et flexible à la fois pour l'application du principe du "pollueur-payeur" et d'un outil visant à atténuer les problèmes de congestion sur les grandes autoroutes nationales.
This is a modern and, at the same time, flexible framework for the application of the 'polluter pays' principle and a tool to moderate the congestion problems on major national motorways.
Ce mode de transport sûr et écologique, dont les infrastructures sont loin d'être saturées, peut contribuer au transfert modal et résoudre les problèmes de congestion touchant d'autres modes de transport.
This safe, environmentally-friendly mode of transport with a lot of free capacity on its infrastructure, can contribute to modal shift and ease the congestion problems affecting other transport modes.
L'Association des compagnies aériennes européennes a été jusqu'à suggérer que certains gouvernements, en particulier le gouvernement britannique, faisaient preuve d'une certaine complaisance dans la gestion des problèmes de congestion du trafic aérien.
The Association of European Airlines has gone so far as to intimate that a certain sense of complacency exists in some governments, particularly the British Government, about seriously tackling the problem of air congestion.
Cela provoque des problèmes de congestion majeurs mais cela provoque également des problèmes environnementaux - non seulement le bruit et la pollution pour les personnes vivant aux alentours des aéroports, mais également des répercussions sur le climat mondial.
That causes major congestion problems but it also causes major environmental problems as well - not only the noise and pollution for people living around the airports but also the impact on global climate.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
