Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“problèmes dans certains pays” in English

5 examples
Je ne veux pas parler de retards dramatiques, mais toujours est-il qu' il y a des problèmes dans certains pays.
I do not wish to speak of dramatic delays but I am sure that certain countries are having problems.
C'est absolument nécessaire de les coordonner au niveau européen pour ne pas créer de problèmes dans certains pays.
It is absolutely necessary to coordinate such systems at European level so as not to create problems in certain countries.
Nous sommes conscients du fait que ce paragraphe pourra créer des problèmes dans certains pays, entre autres dans le mien.
We would certainly have preferred reprogramming within the State itself;
La manière dont les droits de l' homme et les droits des minorités sont garantis suscite encore toujours des problèmes dans certains pays.
The way in which human rights and the rights of minorities are guaranteed still leads to problems in some countries.
Si je suis de tout cœur favorable à une autorité de régulation indépendante, je pense que la formulation de l'amendement 19 pourrait entraîner des problèmes dans certains pays, parce que la mise en place de procédures et leur supervision sont confiées à une seule et même organisation.
While I warmly welcome an independent regulatory authority, I think that the wording of Amendment 19 could lead to problems in some countries, because the establishment of procedures and their supervision is assigned to one and the same organisation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.