Nous reconnaissons également que ce règlement ne s'attaque pas à tous les problèmes d'un secteur qui a, ces dernières années, été considéré comme un facteur aggravant de la crise.
We are also aware that this regulation still does not tackle all the problems in a sector which, in recent years, has been seen to have exacerbated the crisis.