Cela provoquerait inévitablement une distorsion très importante, car on oublie le motif ultime de la politique structurelle de la pêche, destinée aux zones dépendantes de la pêche, et non exclusivement aux zones connaissant des problèmes d'emploi dans le secteur de la pêche.
This would inevitably cause a significant distortion as it is forgetting the ultimate reason for the fisheries structural policy, that it should be aimed at regions that are dependent on fisheries, and not exclusively at regions with employment problems in the fisheries sector.