News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“problèmes d'approvisionnement énergétique” in English
7 examplesLes récents problèmes d’approvisionnement énergétique mettent à nu notre faiblesse, notre vulnérabilité et notre dépendance à l’égard de tiers.
Recent problems with energy supply expose our weakness, vulnerability and dependence on third parties.
Nous sommes dans un marché intérieur et il doit y avoir une solidarité entre les États membres et l'Union européenne en cas de problèmes d'approvisionnement énergétique.
We live in an internal market and there must be solidarity between the Member States and the European Union in the event of energy supply problems.
. - Le Livre vert de la Commission sur une stratégie européenne pour une énergie durable, compétitive et sûre présente une analyse précise des problèmes d’approvisionnement énergétique apparus récemment.
. The Commission’s Green Paper on a European Strategy for Sustainable, Competitive and Secure Energy makes an accurate analysis of the energy supply problems that have recently come to light.
Monsieur le Président, la gestion des problèmes d'approvisionnement énergétique constitue l'un des plus grands et plus importants défis de l'Union européenne car elle est liée aux inquiétudes suscitées par le changement climatique.
Mr President, addressing concerns about energy supply is one of the major and most important issues facing the European Union, linked as it is with concerns about climate change.
Mais, sur le sujet de l'énergie nucléaire, nous sommes dans un débat interminable. Problèmes d'approvisionnement énergétique, d'une part, que font valoir certains et d'augmentation réelle de la consommation d'énergie nucléaire et du nombre de centrales nucléaires dans le monde, d'autre part.
However, the issue of nuclear energy is a never-ending debate: on the one hand, there is the question of energy supply; and on the other, there are the questions of the increased consumption of nuclear energy and the large number of nuclear power stations existing in the world.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
