Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“problèmes comme par” in English

12 examples
Comment essayer de résoudre ensemble ces problèmes, comme par exemple celui de la sécurité énergétique?
How can we try to solve these problems together: that of energy security, for example?
Cela commence par de petits problèmes, comme par exemple un deuxième raccordement dans la maison qui ne grève pas le budget d'une famille modeste.
This relates even to minor problems, such as a second home telephone line that does not cost more than an ordinary family can afford.
Ces pays partagent toutefois de nombreux problèmes, comme par exemple la lutte contre la corruption et le crime organisé et, surtout, la lutte contre le trafic d'êtres humains.
Many of these problems are, however, common to all these countries, such as the fight against corruption and organised crime, and above all the fight against traffic in human beings.
Cependant, certaines interventions posent encore des problèmes, comme par exemple, la coordination des différents services engagés dans ce programme et le règlement des compensations.
There are still problems, however, with regard to individual aspects, such as coordination problems relating to certain bodies involved in the programme and problems with the settlement of compensation claims.
Dans cette perspective, les positions adoptées actuellement à propos de la création d'institutions et de structures européennes destinées à lutter contre ces problèmes, comme par exemple le Fonds monétaire européen, sont très importantes.
As such, the stands being taken at this time in connection with the creation of European institutions and structures to address such problems, such as, for example, a European monetary fund, are very important.
Je pense que nous devrions nous engager dans une voie où il y aurait plus de démocratie, plus de droits, plus de liberté et surtout, où nous n'aurions pas à être confrontés à des accords entre gouvernements qui accentuent de manière démesurée certains problèmes, comme par exemple l'immigration.
I think we need to move towards greater democracy, more rights, more freedoms and, above all, without agreements between the Governments placing too much emphasis on certain problems, for example immigration.
Expressions with “problèmes comme par”
problèmes comme par exemple12
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.