Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mise en uvre j'ai voté l'article paragraphe moi aussi tous ceux dans tous par les états membres nécessaires pour sur la base dernières années sur ce point avant tout pour l'avenir encore une fois tous les citoyens

“problèmes colossaux” in English

6 examples
Vous savez qu'en matière de privatisation, des problèmes colossaux s'étaient posés avec le gouvernement Meciar.
You know, there were considerable problems with the Meciar Government when privatisation went ahead.
Ce qui s'est passé là-bas prouve également que résoudre les différends par la violence et la force des armes engendre d'autres problèmes colossaux.
What took place there is further proof that solving differences by violence and force of arms generates other colossal problems.
Cette situation pourrait causer des problèmes colossaux dans l'accomplissement de l'objectif de réduction originel et dans le maintien des liquidités.
This may give rise to huge problems in terms of accomplishing the original reduction target at the same time as maintaining financial liquidity.
Personnellement, je ne pensais pas qu'il aurait été possible de réaliser l'élargissement dans un délai aussi bref vu les problèmes colossaux qui se posaient.
I myself hardly believed that it would be possible to accomplish enlargement in the unbelievably short time available, in the face of all the colossal problems associated with it.
Le rythme de l'élargissement et la capacité à résoudre les problèmes colossaux qu'il entraînera dépendront du travail préparatoire de la présidence néerlandaise.
To a large extent the speed at which enlargement will take place and the extent to which the huge problems will be overcome will depend on the preparatory work of the Dutch presidency.
Ceux qui n'osent pas dire cette réalité, et n'oseront dès lors certainement pas agir en conséquence, vont générer des problèmes colossaux et, en fin de compte, ce sont notre prospérité et notre civilisation qui en paieront le prix cher.
Those who dare not say that, and thus will certainly not dare to carry it out, will create enormous problems that will eventually cost our prosperity and our civilisation dear.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.