Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“problèmes auxquels l'ue” in English

5 examples
Ne laissons pas cette ambiance festive masquer les problèmes auxquels l'UE est actuellement confrontée.
Do not let the celebratory mood blind us to the problems with which the EU is currently wrestling.
L'évocation du projet de traité de réforme et l'extension du vote à la majorité qualifiée n'est pas la bonne manière d'appréhender les problèmes auxquels l'UE est confrontée.
References to the Draft Reform Treaty and the extension of qualified majority voting are the wrong way to deal with the problems the EU is facing.
D'un côté, il s'agit de problèmes auxquels l'UE devrait porter beaucoup plus d'attention, des problèmes qui, par nature, dépassent les frontières et exigent une législation internationale à caractère obligatoire.
On the one hand, they deal with such problems that the EU should pay much more attention to, problems which by their nature cross borders and demand international legislation that is binding.
Nous ne percevons aucune orientation politique clairement définie ni de réponses - pas même des tentatives de réponses - aux principaux problèmes auxquels l'UE est confrontée en matière d'élargissement et de traité constitutionnel.
We cannot find in it any clear policy guidelines, nor any answers; not even attempts at answers to the big questions facing the EU in the shape of enlargement and the constitutional treaty.
On a dit, et on dit encore aujourd'hui, que cette convergence réelle suivra, comme par effet d'entraînement, comme on a dit et comme on dit encore aujourd'hui que la monnaie unique sera la panacée aux différents problèmes auxquels l'UE est confrontée, le problème du chômage en premier lieu.
It has been said, and is still being said now, that real convergence will follow the event, as if in its wake. Similarly, it has been said and is still being said, that the single currency will be a panacea for the various problems facing the EU, of which the foremost is the problem of unemployment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.