Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre merci beaucoup président mesdames avec le parlement situation actuelle première fois accord sur par an tout cas membres de l'ue pour avoir tous ceux pour dire exercice du conseil par le passé

“problèmes auxquels l'europe” in English

8 examples
La migration représente bien sûr l'un des principaux problèmes auxquels l'Europe est actuellement confrontée.
Migration is, of course, one of the greatest problems facing Europe today.
Certes, en comparaison avec les énormes problèmes auxquels l'Europe doit faire face, les chefs d'État et de gouvernement se sont montrés bien petits.
Certainly, compared with the gigantic problems facing Europe, the heads of state and government have all turned out to be dwarfs.
(EN) Monsieur le Président, le paquet de soutien financier qui a été présenté il y a près de deux semaines était une nécessité, mais pas une solution aux problèmes auxquels l'Europe est confrontée.
Mr President, the financial support package that was presented almost two weeks ago was a necessity, but not a solution to the problems that Europe is facing.
au nom du groupe ECR. - (EN) Monsieur le Président, avec mon groupe nous nous réjouissons de cette occasion de débattre des questions et des problèmes auxquels l'Europe est confrontée dans le domaine de la migration et du régime de Schengen.
on behalf of the ECR Group. - Mr President, my Group and I welcome this opportunity to debate the issues and problems which Europe faces in the area of migration and the Schengen system.
Je pourrais être chevaleresque et pur en affirmant que je prononcerai de beaux discours à son sujet, ne rien obtenir, ne proposer aucune directive sur les services et ne rien faire pour résoudre les problèmes auxquels l’Europe tout entière est confrontée.
I could be pristine and pure and say that I will make great speeches about it, get nothing through, offer no services directive at all and do nothing to address the problems facing us all over Europe.
Deuxièmement, je voudrais dire que la Commission doit agir maintenant parce que plus vous attendez pour trouver une solution aux problèmes auxquels l'Europe est confrontée aujourd'hui, et par conséquent au problème de la Grèce, plus vous sapez les objectifs de 2020.
The second thing I want to say is that the Commission needs to act now, because the longer you delay in finding a solution to the problems faced by Europe today, and hence the problem of Greece, the more you undermine the 2020 targets.
Une fois encore, Monsieur le Commissaire, cette initiative parlementaire démontre notre capacité à nous saisir des grands problèmes auxquels l'Europe est ou risque d'être confrontée ainsi que notre capacité, bien sûr, à proposer des solutions sérieuses et réalistes.
Once again, Commissioner, this parliamentary initiative demonstrates our capacity to consider the major problems with which Europe is or risks being faced and also our capacity to propose serious and realistic solutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.