Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“problèmes auxquels il faut” in English

6 examples
Il crée de nouveaux problèmes auxquels il faut s’attaquer et donne naissance à de nouvelles possibilités d’en tirer parti.
It presents new problems to get to grips with and gives rise to new opportunities to make the most of.
Ce sont des exemples de problèmes auxquels il faut s'attaquer de manière décisive pour l'entrée en vigueur de l'élargissement.
These are examples of problems that should be decisively tackled before enlargement becomes effective.
Ce qui est vrai, c'est que nous sommes très attentifs, en effet, aux problèmes auxquels il faut trouver des solutions adaptées.
What is true is that we are paying close attention to the problems to which we need to find the right solutions.
Les États-Unis d’Amérique et l’Union européenne doivent travailler en étroite collaboration, car les problèmes auxquels il faut faire face ici sont immenses.
The United States of America and the European Union need to work closely together, as there are such huge issues involved here.
La mondialisation, le changement climatique, les problèmes énergétiques, le vieillissement de la population, la migration et le terrorisme sont des problèmes auxquels il faut trouver de nouvelles solutions.
Globalisation, climate change, energy problems, the ageing population, migration and terrorism are challenges to which fresh answers must be found.
Tous les éléments qui ont été abordés ici par les orateurs précédents - droits de l'homme, santé publique et politique de l'environnement - constituent de réels problèmes auxquels il faut s'attaquer et pour lesquels une aide est nécessaire.
Everything that has been mentioned by the previous speakers - human rights issues, public health and environmental policy - are issues that must be tackled and where help is needed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.