Ce sont les principaux problèmes auxquels doit faire face l’économie.
These are the main problems facing the economy.
À cet égard, c'est la Commission qui a simplement transféré en bloc tout le personnel de l'ancienne task force, l'UCLAF, à l'OLAF, créant ainsi une grande partie des problèmes auxquels doit maintenant faire face le directeur de l'OLAF.
And yet it was the Commission that simply transferred the entire staff of the previous UCLAF task force to OLAF en bloc, thus creating the majority of the problems which the Director of OLAF is now having to tackle.
La directive sur la promotion de la cogénération constitue un pas en avant qui vise � permettre de régler les problèmes auxquels doit faire face le secteur énergétique européen, telle que la nécessité de faire des économies d’énergie et de réduire les émissions de gaz � effet de serre.
The directive on the promotion of cogeneration is a step forward, which is intended to help to resolve the problems faced by our energy sector in Europe, such as the need to save energy and to reduce greenhouse gas emissions.