Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“problèmes apparaissant” in English

4 examples
Il présente cependant une lacune dans la mesure où il insiste trop sur les problèmes apparaissant dans nos relations avec les États-Unis.
The report is, however, less than perfect in that it dwells on the problems we experience in our relations with the US.
Cela n'entre pas en contradiction - je voudrais remercier tous ceux qui l'ont fait remarquer - avec les problèmes apparaissant dans le bassin méditerranéen.
That is not inconsistent - and I thank all those who pointed this out - with considering the problems arising in the Mediterranean.
Néanmoins, la création d'un office européen de police qui accroît les pouvoirs centraux ne résoudra pas les problèmes apparaissant dans des communautés locales un peu partout en Grande-Bretagne.
However, creating a European police office which increases central powers will not solve the problems that have arisen in local communities around Britain.
Je voudrais dire en conclusion et par rapport aux remarques de M. Wijsenbeek sur les problèmes apparaissant au Conseil, que si certains des membres ici avaient pu convaincre leur propre gouvernement national d'adopter cette attitude, il se peut que nous aurions eu moins de problèmes maintenant.
I should say in conclusion and with regard to Mr Wijsenbeek's remarks about the problems in the Council, that if some of the Members here had been able to convince their own national governments of this attitude we might be having fewer problems now.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.