Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu d'un accord membres de l'ue société civile concentrer sur politique économique livre vert nouveaux états l'ordre du jour appelle par ailleurs première fois tout particulièrement président chers certains pays court terme

“problèmes évidents” in English

10 examples
On observe des problèmes évidents concernant le développement inégal du secteur privé dans de nombreux pays du pourtour de la mer Noire.
There are obvious problems as regards the uneven development of the private sector in many countries around the Black Sea.
La stratégie de Lisbonne ne fait pas non plus mention de certains problèmes évidents nés de l’élargissement de l’UE à dix nouveaux États membres.
The Lisbon strategy also fails to mention a number of obvious problems that have arisen as a result of the EU’s enlargement to include ten new Member States.
Je voudrais formuler un commentaire sur les problèmes évidents que posent les nouvelles tendances économiques et politiques en Allemagne et en France.
One thing I would like to comment on are the obvious problems that we are finding with the economic and political developments in Germany and France.
En dépit des problèmes évidents que connaît le secteur financier aujourd'hui, j'ai très franchement l'impression que l'on fait vraiment peu d'efforts pour essayer de s'y attaquer sérieusement.
Notwithstanding the manifest problems of today's financial sector, quite frankly I cannot see too much effort being spent on trying to tackle them in all seriousness.
Il s’agit de problèmes importants que nous devons résoudre et nos amendements tentent de se concentrer sur ceux-ci, dans la mesure où nous devons tenter d’apporter une solution aux problèmes évidents que la Cour de justice a soulevé.
They are the important issues we should be addressing and our amendments try to focus on those issues, because we have to try to resolve the very clear problems that the Court of Justice has raised.
Compte tenu des problèmes évidents que pose la modification des propositions du comité vétérinaire relatives à la sécurité, et de l'augmentation des coûts que cela entraîne pour le transporteur, ce rapport ne saurait bénéficier d'un total soutien.
With these obvious problems of changing veterinary suggestions for safety and increase in cost for the transporter, full support cannot be given to this report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.