Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“problèmes économiques et politiques” in English

12 examples
Nous devons encore trouver des solutions à d'importants problèmes économiques et politiques.
We still need to find solutions to major economic and political problems.
La Moldova est l'un des pays les plus pauvres d'Europe et elle est confrontée à de graves problèmes économiques et politiques.
Moldova is one of Europe's poorest countries, facing major economic and political problems.
La protection juridique des dessins et modèles pose des problèmes juridiques délicats, mais aussi des problèmes économiques et politiques majeurs.
Legal protection of designs and models raises not only delicate legal problems, but also major economic and political problems.
Les différences ethniques jouent peut-être aussi un rôle, même si elles ne sont pas en elles-mêmes à l’origine des problèmes économiques et politiques de base.
Ethnic differences may also play a role, although they are not in themselves the cause of the basic economic and political problems.
Les pays en développement, où ces systèmes ne fonctionnent pas correctement voire pas du tout, sont confrontés à de graves problèmes économiques et politiques.
Developing countries, where such systems do not function properly or indeed at all, face serious economic and political problems.
Alors que les problèmes économiques et politiques des nouveaux pays candidats se sont amplifiés, il semblerait que le Conseil et la Commission soient devenus plus indulgents.
The economic political problems of the new accession states have also grown and meanwhile, it seems as if the Council and Commission have become more lenient.
De manière générale, on peut cependant affirmer qu'une interdiction des partis politiques n'apporte pas vraiment de solution aux problèmes économiques et politiques de la Turquie.
However, generally speaking it can be said that banning political parties is hardly a solution to Turkey' s political and economic problems.
Jusqu'à présent, en raison de l'éclatement de la Yougoslavie dans les années 90 et des guerres qui y ont fait rage, ces pays sont aux prises avec des problèmes économiques et politiques.
Due to the break up of Yugoslavia in the 1990s and the wars that were waged there, these countries are wrestling with economic and political problems to this day.
Les problèmes économiques et politiques en Grèce, dans les États membres de l'Union européenne, seront résolus grâce à la lutte du mouvement ouvrier et populaire, à la lutte et à la solidarité des peuples.
The economic and political problems in Greece, in the Member States of the European Union, will be solved through the fight of the working and grassroots movement, the fight and solidarity of the peoples.
La capacité de s'accorder sur ces principes constitue la base de la cohésion politique et de l'identité de l'Union européenne et, si une crise venait à bousculer ces principes, il s'ensuivrait des problèmes économiques et politiques.
Agreement on these principles is the basis for the political cohesion and the identity of the European Union, and when these things go into crisis there are political and also economic problems.
Une attitude passive de la part de l’UE signifie qu’elle accepte l’anéantissement du principe de solidarité et que, effectivement, elle n’exerce aucune influence sur les problèmes économiques et politiques réellement importants pour l’Europe.
A passive attitude on the part of the EU means that it consents to the principle of solidarity being destroyed, and that effectively it has no influence when it comes to the economic and political problems that are of real importance for Europe.
Outre les problèmes économiques et politiques complexes auxquels cette nation amie est confrontée, un vide institutionnel demeure car, depuis le 23 novembre 2007, le parlement n'a pas pu élire de président, cette élection ayant été reportée à 12 reprises.
Together with the complex economic and political problems faced by this friendly nation, there is still an institutional vacuum, because since 23 November 2007 it has not been possible for its parliament to elect a president; this election has been postponed 12 times.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.