Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“problème sous tous” in English

5 examples
Nous avons étudié le problème sous tous les angles.
We considered the problem from all angles.
Le rapport n'aborde pas le problème sous tous ses aspects et manque souvent de perspicacité.
The report remains one-sided and often takes a short-sighted approach to this issue.
Je ne dis pas qu'une soit meilleure que l'autre, mais il faut avoir le courage d'affronter le problème sous tous les angles.
I would not presume to say which solution is better but we must find the courage to consider all sides of the issue.
Nous sommes pleinement conscients du problème, sous tous ses aspects, nous travaillons dur pour le résoudre et nous interpellons toutes les parties à ce sujet.
We are fully aware of the problem in all its aspects and we are working very hard on it and addressing all third parties on the subject.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.