Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“problème si nous voulons” in English

7 examples
Nous devons donc nous attaquer à ce problème si nous voulons une bonne mise en œuvre du droit communautaire.
So this problem needs to be addressed if we want proper implementation of Community law.
Nous devrions, je pense, prêter plus d'attention à ce problème si nous voulons développer ce mode de paiement à l'avenir.
I think that we should do something about this if we want to promote this means of payment in future.
Je n'accuse personne, mais nous devons au moins reconnaître que nous devons résoudre ce problème si nous voulons obtenir des conclusions plus fiables.
I do not want to level accusations at anyone right now, but we must at least acknowledge that this is a problem we also have to solve if we want to come to better conclusions.
Je pense qu'il serait sage d'accorder nettement plus d'attention à ce problème si nous voulons faire en sorte que l'Europe devienne une communauté de citoyens actifs, conscients et coopératifs.
I believe it would be wise to pay significantly more attention to this problem if we wish to ensure that Europe becomes a community of active, aware and cooperating citizens.
Il est important que l'UE accorde une plus grande attention à ce problème si nous voulons maintenir un équilibre entre la justice et le marché intérieur, et nous devons insister sur la moralité du marché.
This is one of the issues that it is important for the EU to focus on if we are to balance justice with the internal market, and we must insist on market morality.
Nous devrons tôt ou tard régler ce problème si nous voulons avoir une influence et un poids significatifs dans les relations internationales, surtout dans le cas d'une région aussi proche de nous que celle-ci.
Ultimately this issue must be addressed if we want to have any meaningful influence and relevance in international relations, especially in connection with a region as close to us as this one.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.