Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président monsieur jouer un rôle monsieur le président monsieur le président chers pays candidats dix ans fait preuve politique commune pour être faire en sorte mettre un terme monsieur le commissaire mesdames agricole commune lutte contre le terrorisme même temps

“problème serait résolu” in English

5 examples
Il a été dit que ce problème serait résolu en fonction des crédits disponibles.
It has been said that the matter will be resolved depending on where there are appropriations.
En revanche, il ne nous a peut-être pas montré de façon suffisamment claire comment ce problème serait résolu.
On the other hand, he does not perhaps indicate equally clearly how this problem is to be solved.
Votre problème, et c'est bien principalement votre problème, serait résolu plus efficacement par une coopération intergouvernementale.
Your problem, and it is mostly your problem, would be better solved by intergovernmental cooperation.
Je ne pense pourtant pas que le problème serait résolu en disant : d' accord, ils mettent cinq milliards de dollars sur la table, nous allons en faire de même et avancer cinq milliards d' euros.
However, I do not think the problem is solved by saying: OK, they put USD 5 billion on the table, we will put EUR 5 billion on the table.
Le problème serait résolu si l' on accordait aux États membres le droit de reconnaître les organisations d' agriculteurs, et si, dans les règlements, les coopératives étaient mentionnées sur un pied d' égalité à côté des GP.
The problem could have been resolved if Member States had been given the right to recognise these farmers' organisations and if the regulations had referred to cooperatives and producer organisations as being equivalent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.