Le problème se pose également de la protection sociale selon le droit local.
There is also the problem of social welfare cover according to local law.
Ce problème se pose également dans le sud de l'Europe, d'où l'importance de trouver une solution à la problématique de la gestion de l'eau dans la future politique agricole commune.
The same problem also arises in Southern Europe, and therefore finding a solution to the question of water management in the future common agricultural policy is of particular importance.
Bien entendu, quand plusieurs parties interviennent, se pose la question de la responsabilité lorsque le service pose problème. Se pose également la question de savoir à qui le consommateur peut s'adresser pour demander réparation.
Of course, now that several parties are involved, the question arises as to who is responsible in the event that there is a problem with the service and from whom the consumer will ultimately claim compensation.
Un problème se pose également sur le plan sanitaire: de nombreux morceaux de viande agglomérés présentent une surface bien plus importante qu'un seul morceau plus grand: par conséquent, la surface sur laquelle peuvent proliférer les bactéries est bien plus vaste.
And there is a health issue here too - many small pieces of meat glued together have a much larger surface area than a single, larger piece, which significantly increases the area on which pathogenic bacteria can thrive.