D'ici quelques années, le manque de main-d'uvre deviendra pour l'Union un problème pressant.
Within a few years' time, there will be an acute labour shortage in the EU.
La Commission européenne a souligné l'importance qu'il y a à lutter sans pitié contre ce problème pressant.
The European Commission underlined the importance of the merciless battle with this pressing problem.
C'est pourquoi, il faut également s'écarter de certaines attitudes démagogiques face à ce problème pressant.
There is therefore also a need to avoid adopting a populist stance towards this urgent problem.
L'aide alimentaire est un problème pressant dans l'Union européenne, où 16 % de la population vit sous le seuil de pauvreté.
Food aid is very much an issue in the European Union, where 16% of the population lives below the poverty line.
Pour moi, une chose est claire: les pays africains et leurs dirigeants doivent être beaucoup plus impliqués dans la recherche d’une solution à ce problème pressant.
As I see it, one thing is abundantly clear. African countries and their leaders should be much more involved in finding a solution to this pressing problem.
Un autre problème pressant pour l'Union européenne est la hausse des prix alimentaires, en particulier dans nos régions voisines, mais aussi bientôt dans l'Union européenne elle-même.
Another pressing issue for the European Union involves rising food prices, in particular, in our neighbouring regions, but also within the European Union itself in the foreseeable future.
Je souhaiterais demander à la Commission d'utiliser à présent très concrètement la phase de transition pour dire : si vous ne trouvez pas de solution à ce problème pressant, nous arrêtons l' aide.
What I would like the Commission to do is exploit this transitional period to the full by telling Serbia that we are not going to carry on delivering aid unless they solve this pressing problem.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.