Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“problème ponctuel” in English

6 examples
C'est l'illustration d'un problème ponctuel à régler.
That is for specific resolution of a problem.
Alors, si le pétrole est un problème ponctuel, il le sera aussi pour l'avenir.
Therefore, if oil is a periodic problem now, it will be so in the future too.
Voilà ce que je voulais dire sur un problème ponctuel que vous avez légitimement rappelé, l'un comme l'autre.
That is all I had to say on this topical problem which you both, quite legitimately, pointed out.
Dans ce cas-ci, nous ne sommes pas seulement confrontés à un problème ponctuel limité à un secteur, mais à un problème systémique, à un défi d’une ampleur bien plus vaste que ne semble l’admettre la Commission, de mon point de vue.
What we are facing here is not just a one-off issue limited to one sector, but a systemic issue, a challenge of much greater scope than I believe the Commission recognises.
Nous avons progressé non seulement en matière de solidarité européenne pour un problème ponctuel, celui du terrorisme de l'ETA, qui est extraordinairement important et essentiel sur le plan politique, mais également dans le domaine de la construction européenne.
Progress has not just been made in terms of European solidarity on a specific problem, the terrorism of ETA, which is extraordinarily important and which is of fundamental importance politically; but progress has also been made in the construction of Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.