Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“problème persiste” in English

10 examples
Le problème persiste cependant.
However, the problem persists.
Nous savons que le problème persiste, ce qui, à mon avis, est suffisant.
We know that the problem remains, and that is enough, in my view.
Cependant, je crains que, même avec cette cellule, le problème persiste.
However, I fear that even with this cell, the problem will continue to exist.
Ce problème persiste depuis assez longtemps et je pense que nous devrions y remédier.
That is how it has been for quite a long time, and I think we should do something about it.
Les résultats publiés par ces mêmes autorités le 12 mai dernier indiquent que le problème persiste.
The results published by the same authorities on 12 May 2003, show that the problem remains.
Madame la Présidente, les images de l'Afghanistan que nous avons vues ces derniers jours nous montrent très clairement que le problème persiste et que le flux de réfugiés est malheureusement le résultat direct de la politique que nous menons ici, dans notre partie du monde.
Madam President, the pictures we have seen in recent days from Afghanistan are of course clear evidence that the problem does not go away but that the flow of refugees unfortunately continues as a direct result of the policy we are pursuing here in our part of the world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.