Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers besoin d'une création d'une jour appelle le rapport pour dire certains états pour atteindre pays d'origine certains pays entre les états membres politique agricole êtres humains avec la commission dans les domaines président en exercice

“problème particulièrement important” in English

10 examples
Des informations claires sur la tarification des billets d'avion sont un problème particulièrement important.
Clear information on flight ticket pricing is a particularly important issue.
Je pense qu'il s'agit là d'un problème particulièrement important car il suppose la privatisation de droits légaux.
I believe this to be an extremely problematic issue because it entails the privatisation of legal rights.
Le commissaire a évoqué de façon succincte un problème particulièrement important, à savoir la contrefaçon et la fraude.
The Commissioner briefly mentioned one issue that is particularly important: counterfeiting and fraud.
par écrit. - (RO) Le rapport de Mme Laperrouze aborde un problème particulièrement important aux yeux des citoyens européens, surtout depuis la récente crise gazière.
Mrs Laperrouze's report refers to an issue that is particularly important to every European citizen, especially during the gas crisis which we faced recently.
Il y a un problème particulier que je voudrais souligner et qui concerne la question des fruits et des légumes ainsi qu'un problème particulièrement important dans mon pays.
There is one particular situation that I would like to highlight, which concerns the issue of fruit and vegetables and which is of particular importance to my country.
Ce rapport soulève un problème particulièrement important : celui de la politique de communication et des catégories de personnes qui éprouvent plus de difficultés à s'adapter à la nouvelle réalité.
The report raises one particularly important point on the problem of the communication policy and the people who will find it more difficult to adapt to the new situation.
Les drogues dites légales, autrement dit les tranquillisants, vendues illégalement, sont, notamment quand elles sont absorbées avec de l'alcool, un problème particulièrement important et grave chez les jeunes.
'Legal drugs' (tranquillizers) finding their way on to an illegal market, especially when used in combination with alcohol, are a major and serious problem particularly for young people.
Je pense qu' il est préférable d' aborder ultérieurement la question de l' Afghanistan si cela s' avère nécessaire, en préparant la discussion comme il se doit, car nous sommes en présence d' un problème particulièrement important et complexe.
In my opinion, it is much preferable to deal with the Afghanistan issue at a later date, should this appear necessary, when we can prepare for it properly, for we are now dealing with an extremely important and complex problem.
La quantité de déchets d'équipements électriques et électroniques a augmenté de façon exponentielle dans l'Union européenne, au point qu'aujourd'hui, leur traitement et leur recyclage constituent un problème particulièrement important dans le contexte européen.
Waste electrical and electronic equipment has increased exponentially throughout the EU and today its processing and recycling constitutes a particularly important problem in the European context.
Citons par exemple la situation humanitaire critique, la réintégration des soldats démobilisés; la réintégration des personnes déplacées dans le pays et le retour des réfugiés; la démocratisation et la reconstruction du pays (les routes ont posé un problème particulièrement important).
These include the critical humanitarian situation, the reintegration of ex-combatants; the resettlement of internally displaced persons and returning refugees; democratisation and the reconstruction of the country - roads especially have been a very big problem.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.