La publicité de produits alimentaires ciblant les enfants représente aussi un problème non négligeable.
Another major issue is food advertising aimed at children.
Les frais de traduction constituent depuis toujours un problème non négligeable et, pour faciliter les admissions des entreprises aux marchés à l'étranger, il faut parvenir à une réduction de ces frais.
Translation costs have been a considerable problem and must be reduced to make it easier for companies to be listed abroad.
L'absence de perspectives professionnelles dans des entreprises similaires dans la région constituera un problème non négligeable pour les travailleurs spécialisés dans la production de semi-conducteurs.
The lack of job opportunities in similar companies in the region will pose a particular problem for workers with specialist experience in semiconductor production.
Ce rapport aborde également un problème non négligeable pour la Lituanie. Il attire en effet l'attention sur la nécessité de moderniser l'infrastructure énergétique dans les pays d'Europe orientale afin de pouvoir les relier avec succès aux réseaux énergétiques d'Europe occidentale.
In addition, the report touches on an issue that is important for Lithuania, drawing attention to the need to upgrade energy infrastructure in Eastern European countries so that they can be linked successfully to Western European energy networks.