News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“problème n'est pas uniquement” in English
7 examplesToutefois, je voudrais faire observer que ce problème n'est pas uniquement politique.
I would, however, like to point out that this issue affects other sectors as well as politics.
Ce problème n'est pas uniquement politique, il est également culturel, historique et religieux.
It is not only a political problem. It is a cultural, historical and religious problem.
Ce problème n'est pas uniquement africain et cela a été souligné avec raison par la Commission.
Of course it is not just an African problem, as the Commission rightly commented.
Par conséquent, le principal problème n'est pas uniquement, comme on l'a dit, l'impact de ce projet sur la vie culturelle en Europe.
Therefore, the main issue here is not only, as has been said, that this will affect Europe's cultural industry.
Le problème n'est pas uniquement mon esprit suspicieux, mais aussi qu'il se peut que le consommateur se retrouve avec très peu de choix.
It is not just that I have a suspicious mind, but the chances are that the consumer will be left with precious few choices.
Nous devons attirer l'attention du gouvernement algérien sur le fait que le problème n'est pas uniquement d'ordre intérieur, mais qu'il concerne tout le bassin méditerranéen.
We must make the Algerian Government aware that this is not just an internal problem, but one for the whole Mediterranean region.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
