Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“problème inhérent” in English

5 examples
Il n'est pas question de tradition ou de culture, c'est là un problème inhérent aux droits de l'homme fondamentaux.
This is not a matter of tradition or culture, it is one of the basic human rights.
Comme je l'ai dit, je ne sais pas si c'est un problème inhérent à l'allemand ou s'il concerne tous les interprètes de cette assemblée.
As I said I do not know whether this is just a problem with the German interpretation or whether that is what all of the interpreters have said.
Les médias ouverts peuvent être intrusifs et le problème inhérent au réseau Internet aujourd'hui est que nous devons trouver une manière de traiter les divers segments à l'intérieur desquels ses opérations ont lieu.
Open media can be intrusive and the problem with the Internet today is that we have to find a way of dealing with the various segments within which its operations take place.
Le problème inhérent à cette procédure réside dans le fait que les autorités au niveau des États-nations nous présentent déjà des faits accomplis et qu’il est de plus en plus difficile pour le système juridique de contourner ce problème et de parvenir à de nouvelles définitions.
What is wrong with this process is that the authorities at nation state level are already presenting us with ,and that it is becoming ever more difficult for the legal system to circumvent this and arrive at redefinitions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.