À cet égard, le problème est, bien sûr, que ces négociations sont entourées de bien trop de secret.
In this regard, the issue is, of course, one of far too much secrecy.
L'autre problème est, bien sûr, l'augmentation des redevances d'atterrissage et billets d'avion, qui auront un impact négatif sur le tourisme et très négatif sur les aéroports régionaux.
And of course the other figure is an increase in landing charges and air fares, which will have a negative impact on tourism and a very negative impact on the viability of regional airports.
Cela étant, son problème est bien sûr qu’il fait totalement l’impasse sur les problèmes réels de l’économie européenne, et je suis surpris de constater qu’il ne contient pas la moindre question sur l’origine d’une situation aussi catastrophique.
However, the problem with it, of course, is that it completely skates over what are the real problems in the European economy, and I am puzzled that no questions at all are asked as to why things are really going so badly.