Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année dernière dans l'union européenne coopération entre important pour état membre avant tout devons faire ainsi qu'à président mesdames accord sur j'ai voté savons tous développement durable moyennes entreprises grande partie

“problème du contrôle démocratique” in English

5 examples
Le rapport livre une bonne analyse du problème du contrôle démocratique dans les institutions européennes.
The report gives a good analysis of the problem of democratic control over EU institutions.
Naturellement, reste ensuite le problème du contrôle démocratique des services secrets dans les différents États, qui est effectivement très déficient.
Of course, the problem then arises of democratic control of the secret services in the various States, which is, in effect, largely non-existent.
Le problème du contrôle démocratique n'y est traité que de manière incidente et les réserves affichées par certains États membres augurent mal des résultats.
It gives only incidental coverage to the problem of democratic control, and the reservations expressed by some Member States are an ill omen for the results.
Le problème du contrôle démocratique d'Europol a fait récemment l'objet d'un débat au sein du groupe de travail "Liberté, sécurité et justice" de la Convention.
The issue of democratic control of Europol has also been recently debated in the Convention Working Group 'Freedom, security and justice'.
Il reste qu'en tout état de cause, se pose plus que jamais le problème du contrôle démocratique des institutions internationales, si l'on veut éviter des dérives néfastes pour les peuples.
In any case, the question this raises more than ever is the issue of the democratic control of international institutions, if we wish to avoid harmful consequences for the people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.