Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom du groupe monsieur le président madame juste titre débat sur membres de l'union commission doit par exemple avons besoin membres doivent ont besoin c'est pourquoi par le biais pour toutes états membres de l'union dans le cadre

“problème du chômage dans” in English

11 examples
Ceux qui pensent que la commission va résoudre le problème du chômage dans l'UE se trompent.
Those who believe that the committee will solve the problem of unemployment in the EU are wrong.
Oui, je demanderai à l’Observatoire d’examiner le problème du chômage dans les chemins de fer et les industries connexes.
Yes, I shall ask the Observatory to have a look at unemployment in the railway sector and the industries connected with it.
Elle représente en outre une opportunité de résoudre au moins partiellement le problème du chômage dans les régions rurales.
It also represents an opportunity to at least partly resolve the problem of unemployment in rural areas.
Étant donné le problème du chômage dans les États membres, où 17 millions de personnes étaient sans emploi à l'époque, ce thème est devenu une priorité.
Due to the problem of unemployment in the Member States, where 17 million people were out of work at that time, this issue was made a priority.
Madame le Président, chers collègues, on a calculé que si chaque PME pouvait engager un nouveau travailleur, le problème du chômage dans l'Union européenne serait réglé.
Madam President, colleagues, it has been calculated that if each small or medium-sized enterprise could recruit one extra employee, unemployment in the Union would be dealt with at a stroke.
Les limites strictes imposées par le traité de Maastricht ont permis de garder les prix sous contrôle, mais ont exacerbé le problème du chômage dans l'économie européenne.
The strict limits imposed in Maastricht certainly succeeded in keeping prices under control, but they exacerbated unemployment in the European economy.
Il suffit que chaque petite entreprise, agriculteurs compris, emploie une seule personne supplémentaire pour régler d'un coup le problème du chômage dans l'Union européenne.
If all small businesses - which includes farmers - were to employ just one more person each, then the whole unemployment situation throughout the European Union would be solved overnight.
En ce qui concerne la création d'emplois, il est illusoire de penser qu'en ajoutant 100 millions aux réseaux transeuropéens nous parviendrons à résoudre le problème du chômage dans l'Union européenne; je crains fort que cette partie de l'Assemblée ne soit pas de cet avis.
But in terms of job creation, if you think that simply by putting another 100 million on the trans-European networks we are going to solve the unemployment problem in the European Union then I am afraid that is not our view on this side of the House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.