Le problème des nuisances sonores est également un grave problème.
The question of noise is also a serious problem.
Le problème des nuisances sonores causées par les avions a pris de l'ampleur ces derniers mois à la suite de l'inquiétude qu'a suscitée notre proposition de réglementation aux États-Unis.
The issue of aircraft noise has achieved prominence in recent months following US concern about our proposed regulation.
Aux Pays-Bas, Monsieur le Président, nous pensons souvent à tort que nous pouvons régler, grâce à la taxe sur le bruit des avions, le problème des nuisances sonores des avions pour l'environnement.
In the Netherlands, Mr President, we all too often believe, and wrongly, that by zoning we can control the environment and aircraft noise ourselves.