Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“problème de surpêche” in English

4 examples
Une exploitation accrue des zones de pêche a contribué au problème de surpêche, aujourd’hui monnaie courante et présent dans la plupart des eaux.
Greater exploitation of the fishing grounds has contributed to the problem of overfishing, which is now common and occurs in most waters.
Nous ne pouvons donc pas régler notre problème de surpêche sur le dos de pays tiers et commettre l'erreur d'exporter notre mauvaise gestion de la pêche.
We must not simply try to shift this problem onto other countries, and we certainly must not make the mistake of exporting our system of poor fisheries management.
Nous estimons que le suivi de cet accord est inapproprié et que l'accord lui-même n'accorde que peu d'attention au problème de surpêche de certaines espèces.
We believe that the monitoring of the agreement is inadequate and that the agreement does not take due account of the environment in relation to the overfished stocks.
En outre, si le rapport admet qu'il y a un grave problème de surpêche et que la durabilité doit servir de point de départ à la politique, il ne reconnaît pas la responsabilité de la capacité de la flotte et des systèmes de subventions et de quotas dans ce problème.
In addition, whilst the report does recognise that there is a serious problem of overfishing and that sustainability must form the starting point for the policy, it fails to recognise that fleet capacity and the subsidy and quota systems are at the root of this problem.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.