Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains l'ordre du jour appelle président madame citoyens de l'union petites et moyennes entreprises relations avec l'heure actuelle insister sur nouveaux états membres sur la question pour tous sur le rapport pour garantir protection de l'environnement avons déjà

“problème de savoir si” in English

7 examples
Tout d'abord, il a soulevé le problème de savoir si ces perspectives valent pour cinq ou pour sept ans.
First of all, he raised the issue of whether this perspective is just for five years or whether it is for seven years.
Tous les commissaires RELEX se concentreront également sur le problème de savoir si nous accomplirons nos tâches.
This will also concentrate a lot of attention among all RELEX Commissioners on the problem of whether or not we actually are delivering.
Le problème du double emploi, le problème de savoir si nous allons réellement déconcentrer, me touche particulièrement.
The problem of double emploi, the problem of whether or not we are really going to deconcentrate, is one I feel very strongly about.
Nous voici donc face au problème de savoir si nous ne devrions pas de temps à autre sensibiliser la Russie à nos préoccupations, qui sont pleinement justifiées.
This leaves us with the problem of whether we should not occasionally alert Russia to our concerns, which are entirely justified.
Dans le cas de l'article 31, le problème de savoir si le pays qui demande l'importation des génériques connaît une situation d'urgence n'est pas une question devant être automatiquement soumise à l'OMC.
In the case of Article 31, the problem of determining whether the country requesting imports of generic medicines is experiencing an emergency situation is not a question that must automatically be referred to the WTO.
Sur le problème de savoir si, compte tenu des tensions qu’on pouvait constater ici et là entre la politique agricole et la politique de la santé, on s’est demandé s’il ne fallait pas revoir nos options.
Given the tensions that could be noted here and there between the agricultural policy and the health policy, one wondered whether we should review our options.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.