par écrit. - (IT) J'ai voté le rapport Seeber qui traite du grave problème de la rareté de la ressource en eau et de la sécheresse dans l'Union européenne.
in writing. - (IT) I voted in favour of the Seeber report, which addresses the serious problem of water scarcity and droughts in the European Union.
Le rapport mentionne la nécessité d'un retour sur investissement, comme s'il s'agissait d'une partie ou de l'ensemble de la solution au problème de la rareté de l'eau.
The report mentions the need for a return on investments, as if this were the whole or part of the solution to the problem of scarcity.
Afin d'assurer une croissance intégrant la problématique de l'environnement, il faut affronter à la fois le problème de la rareté des ressources et celui du lien entre l'emploi et l'environnement.
In order to ensure growth which accommodates the problematic issue of the environment, it is necessary to confront both the problem of the scarcity of resources and that of the link between jobs and the environment.
L’expérience acquise lors des précédentes Années européennes montre que ces campagnes sont cruciales pour atteindre les objectifs de sensibilisation. En outre, les rapports d’évaluation ont toujours souligné le problème de la rareté des ressources en la matière.
Experience gained from previous European Years shows that these campaigns are crucial for achieving the awareness-raising objectives, and evaluation reports have always pointed to scarcity of resources as an issue in this respect.