Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“problème dans l'union” in English

11 examples
La crise, qui pose actuellement problème dans l'Union, requiert évidemment une action très déterminée.
Of course, the crisis, which is, at the moment, a problem for the Union, requires very resolute action.
Si nous continuons dans le sens de vos propositions, nous ne résoudrons pas le problème dans l'Union européenne.
If we continue along the lines you have proposed, we will not resolve the problem in the European Union.
D’aucuns ont été assez stupides pour dire: "l’affaire Enron a eu lieu aux États-Unis et nous n’avons aucun problème dans l’Union européenne."
Few people were foolish enough to say 'well, Enron happened in the USA and we do not have any problems in the European Union'.
Il ne fait aucun doute que la question de la transposition du droit de l'UE dans les systèmes nationaux pose un très grave problème dans l'Union.
There is no doubt that the issue of transposing EU law into national systems is a very serious problem within the Union.
Le fait que l’intégration de certaines communautés d’immigrants pose actuellement un problème dans l’Union montre qu’à l’heure actuelle, aucun modèle européen ne fonctionne pleinement et efficacement.
The fact that there is a problem at the moment with integrating some immigrant communities in the EU shows that no European model is currently working fully and effectively.
Par ailleurs, les violations des droits des enfants, la violence à leur égard et la traite des enfants en vue de l'adoption, de la prostitution, du travail clandestin ou à toute autre fin illicite demeurent un problème dans l'Union européenne.
Furthermore, violations of children's rights, violence against them, child trafficking, enticement into prostitution, illegal work and other unlawful activities, remain a major problem in the European Union.
Étant donné la gravité de ce problème dans l'Union européenne et l'augmentation constante de la pénurie de protéines, nous devons faire tous les efforts possibles pour nous attaquer à ce problème au plus vite et augmenter la production de cultures protéagineuses locales.
Given the fact that this problem is deeply rooted in the EU and protein shortages are constantly increasing, we must make every effort to ensure that this problem is addressed as soon as possible and the production of local protein crops is increased.
Expressions with “problème dans l'union”
problème dans l'union européenne7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.