Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“problème dans certains pays” in English

5 examples
Un problème dans certains pays est le retard de développement technique et technologique.
A particular problem in some countries is the lag in technical and technological development.
Il s'agit d'un véritable problème dans certains pays, à savoir les nouveaux États membres, dans lesquels le financement des sciences et de la recherche n'atteint même pas 1 % du PIB.
This is a real problem in some countries, namely the new Member States, where support for science and research does not account for even 1% of GDP.
Si nous reconnaissons qu’il puisse y avoir un problème dans certains pays, nous pensons que la solution qui est proposée est irréalisable et pourrait soumettre la directive à controverse.
While recognising that there may be a problem in some countries we feel that the solution being proposed is unworkable and so could bring the directive into dispute.
La perspective d'allonger les délais de paiement pour les pouvoirs publics est plus limitée, et le retard de paiement dans l'administration publique, en particulier, est devenu un énorme problème dans certains pays de l'UE.
The prospect of extending payment periods for public authorities is a more limited one, and late payment in public administration, in particular, has become a huge problem in some EU countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.