Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“problème d'une telle” in English

9 examples
Il n' est pas possible qu' un problème d' une telle importance soit laissé aux seuls Espagnols.
A question as important as this cannot be left to the Spanish alone.
Le budget alloué est également insuffisant (20 millions d' euros) pour faire face à un problème d' une telle envergure.
The budget allocated (EUR 20 million) is also insufficient to tackle a problem as far-reaching as this.
Le réchauffement de la planète est un problème d'une telle envergure que les politiques nationales seules ne sont pas efficaces.
Global warming is a problem of such magnitude that national policies alone are not effective.
Mais la création du Fonds de solidarité est un problème d'une telle importance qu'un surcroît de temps aurait dû être prévu afin d'en discuter.
Establishing the Solidarity Fund is such an important issue, however, that more time should have been set aside to discuss it.
Je pense que la présence d'un représentant de haut niveau dans un débat sur un problème d'une telle importance pour le Parlement est nécessaire.
I feel that the presence of a high-level representative is necessary in a debate on an issue to which Parliament attaches such great importance.
Je pense néanmoins que la maladie au cœur du débat d'aujourd'hui, à savoir la sclérose en plaques, est un problème d'une telle ampleur que l'intervention du Parlement se justifie parfaitement.
However, I think that the disease being discussed today, namely multiple sclerosis, is a problem on such a dramatic scale that Parliament's involvement is justified.
Comme vous le voyez, nous avons tenté d'élaborer une large stratégie, parce qu'une Europe capable de créer un marché unique et une monnaie commune doit pouvoir trouver les moyens d'affronter de façon unie un problème d'une telle ampleur.
As you see, we have tried to devise a broad strategy because a Europe that is able to create a single market and a single currency must be able to find ways and means of jointly tackling a problem of this magnitude.
Expressions with “problème d'une telle”
problème d'une telle ampleur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.