Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“problème d'une autre” in English

4 examples
Comme vous le comprendrez, il m'est impossible de résoudre ce problème d'une autre manière.
As you will understand, it is beyond my personal capacities to resolve this problem in any other way.
Si nous voulons vraiment imposer en Europe la préoccupation prioritaire de la dimension humaine, il faut poser le problème d'une autre manière.
If we really want to make the human dimension Europe's priority concern, we have to pose the problem differently.
Je voudrais en effet employer le peu de temps qui me reste à vous parler d'un autre problème, d'une autre conséquence d'une telle mesure pour la sécurité.
I should in fact prefer to spend the little time I have left in dealing with another issue: the effect of a measure such as this on safety.
On peut également illustrer le problème d'une autre façon. Les Européens auraient des problèmes si certains autres pays affirmaient que le chômage élevé en Europe est socialement inacceptable et cherchaient à imposer des changements politiques par le biais d'entraves commerciales.
It is also possible to illustrate the problem in an other way: in Europe we may ourselves experience problems if certain other countries maintain that the high level of unemployment is socially unacceptable and by means of trade barriers attempt to bring about changes in European policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.