Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“problème d'un point” in English

10 examples
Nous devons envisager le problème d'un point de vue global.
We must look at the problem from a global point of view.
C'est donc une manière d'aborder ce problème d'un point de vue pratique.
This is therefore a practical way of dealing with this issue.
En politique, on a tendance à évaluer tout problème d'un point de vue de droite ou de gauche.
In politics, there is a tendency to evaluate any given issue depending on whether you come to it from the Left or the Right.
Il s'agit là de ma conclusion, peut-être pourrionsnous nous pencher sur ce problème d'un point de vue chrétien.
These are my last words; maybe we can pay some attention to this from within Christian circles.
Cette commission ne s'est pas retranchée d'emblée derrière des idéologies, mais elle a abordé le problème d'un point de vue pragmatique.
We have tended not to immerse ourselves in ideologies in this committee, preferring to tackle the issue in a pragmatic manner.
La Commission s' est déjà engagée à analyser plus avant le problème d' un point de vue scientifique et économique et à prendre les mesures nécessaires.
The Commission is already committed to further analyse the issue from the scientific and economic point of view and to take the necessary steps.
Voilà ce que déclarent les nouveaux dirigeants africains, et ils sont bien clairement plus réalistes et considèrent le problème d’un point de vue beaucoup plus pratique et sérieux.
That is what the new African leaders are saying, and they are clearly more realistic and take a much more practical and serious view of the problem.
Je voudrais aborder ce problème d'un point de vue environnemental, pour que nous puissions être certains de stabiliser les concentrations dans l'atmosphère à des niveaux inoffensifs.
I would like to approach it from an environmental point of view, so that we make sure that we stabilise concentrations in the atmosphere at harmless levels.
Nous attendons avec impatience les propositions que la présidence en exercice fera au cours de la seconde moitié du mois de novembre afin d’essayer de résoudre les problèmes en suspens, et nous apprenons avec plaisir que ces propositions aborderont le problème d’un point de vue global.
We are impatiently awaiting the proposals which the Presidency—in-Office is going to make in order to try to overcome the outstanding issues in the second half of November and we are glad that we have been told that these proposals will deal with the problem from a global perspective.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.