Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre merci beaucoup président mesdames avec le parlement situation actuelle première fois accord sur par an tout cas membres de l'ue pour avoir tous ceux pour dire exercice du conseil par le passé

“problème d'ordre juridique” in English

4 examples
Nous sommes actuellement confrontés à un problème d'ordre juridique.
The Union is currently involved in a legal dispute.
Je prie instamment la Commission de régler ce problème d'ordre juridique.
I urge the Commission to resolve this legal base problem.
Eh bien, comme je l'ai dit aussi dans mon introduction, il existe un consensus sur le contenu politique et nous nous heurtons à présent à un problème d'ordre juridique.
Well, as I have also said in my introduction, there is agreement on the political content, and we are now trapped in a legal issue.
Une fois encore, il a pleinement raison, mais, dans le même temps - étant donné qu'il s'agit aussi d'un problème d'ordre juridique et qui a trait à la compétence -, nous ne pouvons pas contraindre les États membres à accueillir sur demande des détenus de Guantánamo.
Again, he is certainly right but, at the same time - because this also concerns the legal problem and the competence issue - we cannot force Member States to invite the detainees from Guantánamo on demand.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.