Le deuxième problème concerne principalement les fonctionnaires locaux.
The second issue which forms part of the larger picture is mainly an issue to do with the local government officials.
Je conclurai en précisant que ce problème concerne principalement les États-Unis d'Amérique.
I will conclude by saying that the problem mainly concerns the United States of America.
Ce problème concerne principalement les négociations relatives à l'agriculture, aux fonds structurels et au budget.
This applies in particular to the negotiations concerning agriculture, structural funds and budgets.
Mais vous savez tous que le fourrage séché est avant tout utilisé pour les ruminants et pas pour les porcs et les volailles. Or, notre problème concerne principalement l'élevage des porcs et des volailles.
As you all know, dried feedingstuffs are primarily used for ruminants and not for pigs and poultry, and our problem is primarily the keeping of pigs and poultry.