Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres ont parlement européen d'une politique également être ont déjà dans la lutte contre président chers politique étrangère chers collègues doivent être monnaie unique vote aura lieu demain pour l'avenir livre vert politique européenne

“problème chronique” in English

10 examples
Dans mon pays, c'est un problème chronique.
So the situation in my country is chronic.
Ce problème aigu pourrait devenir, s'il n'est pas traité correctement, un problème chronique.
What is an acute problem could, if matters are not dealt with properly, become a chronic one.
Nous espérons trouver une issue plus simple au problème chronique du vieillissement de l'Europe.
We hope that an easier way will be found to solve the chronic problem of ageing Europe.
Le harcèlement de l'opposition et des groupes indépendants de défense des droits de l'homme est aujourd'hui devenu un problème chronique dans le pays.
Harassment of the opposition and of independent human rights groups have now become a chronic problem in the country.
Il s'agit d'une approche structurelle du problème chronique qui cause tant de difficultés. Et je parle de la relation encore particulièrement mauvaise entre le monde sportif et la Commission européenne.
We need a structural approach to a chronic problem that causes great distress: the extremely poor relations between the world of sport and the Commission.
Ainsi, le Portugal, notamment, pourrait résoudre son problème chronique de la coïncidence des élections européennes avec les congés du mois de juin ; ce qui, de l'avis des analystes, gonfle le niveau de l'abstention.
This would resolve, in particular, the chronic Portuguese problem resulting from the enormous inconvenience of these elections having to be scheduled for the June holidays, which, according to analysts, is a factor that increases abstention rates.
Au-delà du rôle de la criminalité organisée, qui est souligné par la presse, une cause directe de la crise actuelle semble être l'inaction et le manque de volonté d'adopter les mesures nécessaires pour résoudre le problème chronique de la gestion des déchets.
Beyond the role of organised crime which is emphasised by the press, a direct cause of the present crisis appears to be inaction and lack of will to adopt the measures necessary for solving the chronic problem of waste management.
Elle doit s'attaquer à des problèmes domestiques aigus tels que l'intégration sociale, le problème chronique ayant trait au logement médiocre pour la majorité de la population, un chômage de masse et une économie dont la part du PIB mondial n'atteint que 0,46%.
It has to address massive domestic problems including social integration, chronically poor housing for the majority of the population, massive unemployment and an economy that produces only 0.46% of world GDP.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.