Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“problème c'est qu'elle” in English

5 examples
Le problème, c'est qu'elle manque d'expérience.
The trouble is that she lacks experience.
Le problème, c'est qu'elle reste à mi-chemin.
The problem is that this communication only goes halfway.
Le seul problème, c'est qu'elle ne dispose même pas d'un seau pour puiser l'eau.
The only problem is that it does not even possess buckets with which to draw water.
C'est très bien: le seul problème c'est qu'elle les fait maintenant alors qu'elle aurait dû les faire il y a trois ans.
That's all very well: the only problem is that it is doing a great deal now that it should have done three years ago.
Le problème n’est pas tellement la question de savoir si l’Europe dépense suffisamment d’argent pour répondre aux défis de demain; le problème, c’est qu’elle doit utiliser les fonds dont elle dispose différemment.
What matters is not so much whether Europe spends enough money in order to meet tomorrow’s challenges, but that it should do so by using its funds differently.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.