Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“problème brûlant” in English

10 examples
C'est tout de même un problème brûlant pour nous.
That is simply the most logical solution.
Il traite un problème brûlant directement lié à la politique mondiale, éminemment imprévisible.
It deals with an acute problem, one directly linked with the world political situation, which is more extensively unpredictable than ever.
Nous aurons encore l' occasion de parler des solutions communes à apporter à ce problème brûlant.
We shall have an opportunity to discuss Community solutions to this burning issue.
Compte tenu du problème brûlant que connaît le pays voisin, le Kosovo, il faut vraiment éviter toute instabilité en Macédoine.
In view of the crisis in the neighbouring country, in Kosovo, there is a real need to avoid any instability in Macedonia.
Ensuite, j' attire l' attention sur la proposition contenue dans le paragraphe 22 et qui concerne également un autre problème brûlant d' aujourd' hui, celui des politiques migratoires.
Secondly, I would like to draw your attention to the proposal contained in section 22, which also relates to another of today' s pressing problems, that of migration policies.
Je pense qu'il faut souligner que l'initiative de la Finlande constituait un très important pas en avant au moment où elle a été mise sur la table, parce qu'elle a conduit le Conseil à intervenir dans une problème brûlant.
I believe we should stress the fact that the Finnish initiative was a very significant step forward from the moment it was put on the table, because it led the Council to get involved in a very urgent issue.
L'environnement est certainement un problème brûlant dans les villes: la pollution de l'air et la disparition progressive des espaces verts et des parcs au profit de surfaces bâties ont des répercussions claires et indéniables sur la santé publique.
The environment within cities is one of the most acute problems. Air pollution and the gradual disappearance of green spaces and parks to make way for built-up areas have clear consequences in terms of health which can no longer be hidden.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.