Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“problème avec ce rapport” in English

7 examples
Le groupe PSE n’a absolument aucun problème avec ce rapport tel qu’il nous est présenté aujourd’hui.
The PSE Group has absolutely no problems with the report as it is presented right now.
Le problème avec ce rapport est qu'une fois encore il préconise une perspective européenne, et cela n'est pas souhaitable.
However, the problem with this report is that, once again, it is calling for an EU perspective, and that is not appropriate.
Madame la Présidente, le problème, avec ce rapport sur la diminution de la population d'abeilles, c'est qu'il y a là une véritable tragédie.
on behalf of the EFD Group. - Madam President, the problem with this report on the diminishing bee population is that there is a real tragedy here.
Le problème avec ce rapport est le suivant: il ne traite pas des violations concrètes des droits de l'homme, mais énumère des revendications politiques.
The problem with this report is the following: it does not deal with specific human rights violations, but lists political demands.
Le problème avec ce rapport, c'est que nous avons déjà accompli un travail énorme, mais qu'à présent, nous devons voir les résultats positifs de ce travail.
The issue with this report is the fact that we have done a huge amount of work already, but we now need to see the pay-off from that work.
Mon problème avec ce rapport est que, même s'il se lit comme une longue liste de problèmes actuels de corruption en Croatie, nous semblons encore insister sur le fait que les négociations seront conclues au cours des prochains mois.
My problem with this report is that, even though it reads like one long list of the current corruption problems in Croatia, we still seem to be insisting that the negotiations be concluded in the next few months.
Le problème, avec ce rapport, c'est qu'il lâche une fois de plus le monstre du Loch Ness des fédéralistes européens, à savoir, le spectre des listes transnationales, sur la base desquelles on voudrait élire une partie du Parlement européen.
The problem with this report it that it lets loose the typical Loch Ness monster of the Eurofederalists again, that is the spectre of transnational lists, on the basis of which some Members of the European Parliament would be elected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.