Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“probablement trop tard” in English

7 examples
Je prends conscience qu'il est probablement trop tard.
I realize it's probably too late.
Le faire après serait probablement trop tard.
If they are postponed, it will probably be too late.
Si toutefois nous devions prendre du retard sur cette question, notre intervention arriverait probablement trop tard et il est essentiel d’agir rapidement.
If we delay on this account, however, it is likely that our intervention will come too late, and rapid intervention is key.
Nous agissons tard probablement - trop tard, je l'admets - mais d'autres cas n'ont enregistré aucune réponse: d'Osiek à Vukovar, de Srebrenica à Sarajevo, en passant par Bihac et Tuzla, et d'autres situations scandaleuses.
It probably is late - too late, I agree - but just think of the case-file from Osiek to Vukovar, Srebrenica to Sarajevo, Bihac to Tuzla and so many other shameful crimes, to which we failed to respond.
Quoi qu'il en soit, il sera probablement trop tard et ne sera dès lors plus possible de traiter le sujet en profondeur au cours de cette législature, et le prochain Parlement devra donc s'en charger au cours de la législature suivante.
In any case it will be so late that it will presumably no longer be possible to deal with the content in depth in this legislative term and the next Parliament will therefore have to do so in the next term of office.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.