Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent appelle le rapport par m voudrais remercier juste titre d'autre part pour tous d'accord sur certains états membres de l'ue même temps sur le fait tout simplement deux ans rapport de m

“probablement parce qu'ils” in English

6 examples
Plus que probablement parce qu'ils sont trop peu écoutés par ce Parlement.
Most likely because they are heard too infrequently in this Parliament.
Ils ne comprennent pas probablement parce qu'ils ne restent pas pour les débats, ils donnent leur avis puis s'en vont.
They do not understand, probably because they do not stay for the debates - they just give their opinion and leave.
Dans le cadre de l'Union européenne, peu de pays font exception, fort probablement parce qu'ils n'ont pas été évalués, ne faisant, à l'époque, pas encore partie de l'Union européenne.
Few countries in the European Union have escaped criticism, and that may well be because they were not yet part of the European Union at the time in question and have therefore not been assessed.
Certains pays, parmi les plus importants dans l'Union européenne, n'ont pas de comité d'éthique et ce, probablement parce qu'ils ne parviennent pas à définir un certain nombre de principes de base.
Some of the major European Union countries do not have an ethical committee, probably because they have not managed to define certain basic principles.
Les législateurs néerlandais ont cependant fixé cette limite de leur plein gré, probablement parce qu'ils craignaient que, s'ils ne le faisaient pas, la Commission exigerait à un certain moment que des critères précis soient mis en place.
Dutch legislators, however, have laid down this limit of their own free will, probably because they were afraid that otherwise, the Commission would, at some point, require clear criteria to be put in place.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.