Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“probablement dû au fait” in English

5 examples
Cela est probablement dû au fait que la PESC est encore en train de se développer.
This is in all probability due to the fact that the CFSP is still under development.
Cela est probablement dû au fait que c'est devenu pour eux une question de prestige politique.
Probably the reason is that for them it is more and more a question of political prestige.
C'est probablement dû au fait que la Commission n'ose pas vraiment affronter le Conseil, ce qui est grave.
And I think this is happening because the Commission is too timid vis à vis the Council.
Je pense, Monsieur le Président, que c'est probablement dû au fait que nous autres européens avons peut-être une perception d'une Europe parfois un peu éloignée de nos préoccupations ou de nos intérêts les plus proches.
It seems to me, Mr President, that this is probably the case because we Europeans see Europe as somewhat removed from our more immediate concerns and interests.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.