News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“probable qu'il y aura” in English
4 examplesIl est certain que l'industrie européenne devra passer par des formes, parfois douloureuses, de recomposition, il est donc probable qu'il y aura encore d'autres faillites.
There is no doubt that European industry will have to go through some rather painful stages as it re-establishes itself and, therefore, it is quite likely that there may be more bankruptcies.
Comme le taux de natalité continue à décliner et que le nombre de retraités augmente, il est probable qu’il y aura des effets défavorables, et pas seulement sur la croissance économique.
As the birth rate is continuing to decline, while the number of pensioners increases, it is probable that there will be adverse effects, and not only on economic growth.
Nous n'y avons pas réussi, donc pour l'heure il est probable qu'il y aura un vote sur des résolutions individuelles et que chaque résolution sera rejetée, ce qui ne constituera pas un très bon message.
We have not managed to do that, so at the moment what is likely is individual resolutions will be voted and each resolution would be voted down, which would not give a very good message.
Dans son article 171, le traité CE permet à la Communauté de créer des entreprises communes ou toute structure nécessaire à la bonne exécution des programmes de recherche, de développement et de démonstration communautaires et il est très probable qu'il y aura de plus en plus recours à l'avenir.
Pursuant to Article 171 of the EC Treaty, the Community may set up joint undertakings or any other structure necessary for the efficient execution of Community research, technological development and demonstration programmes and will be very likely do so increasingly in the future.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
