Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“prix payés par” in English

12 examples
Au contraire, cela a réduit l'emploi avec les droits et a augmenté les prix payés par les consommateurs.
On the contrary, this has reduced employment with rights and increased the prices paid by consumers.
Les prix payés par les consommateurs sont en moyenne cinq fois plus élevés que ceux payés aux producteurs.
The prices paid by consumers are on average five times higher than those paid to producers.
Il faut établir ces incidences négatives et les assumer en les répercutant sur les prix payés par les usagers.
Such negative impacts must be ascertained and assumed by their inclusion in the prices paid by users.
Il y a lieu également d'agir pour combler le fossé entre les prix payés par les consommateurs et les prix perçus par les producteurs.
Action is also needed to close the gap between prices paid by consumers and prices received by producers.
Le problème de l'écart entre les prix à la production et les prix payés par les consommateurs est tel qu'une action immédiate de la part des institutions européennes est nécessaire.
The problem caused by the difference in the production price and the consumption price has reached the point where immediate action from the European institutions is required.
La compétition pour les parts de marché par exemple s' agissant des fréquences de téléphonie mobile de la génération suivante font grimper les prix payés par les consommateurs jusqu' à un niveau astronomique.
The battle over market shares for next generation mobile phone frequencies, for example, will raise consumer prices sky high.
Étant donné que certaines grandes chaînes de distribution abusent de leur position dominante sur le marché, les prix payés par les consommateurs européens sont en moyenne cinq fois supérieurs à ceux pratiqués au départ de l'exploitation.
Due to abuses of their market dominance by large retail chains, the prices paid by European consumers are, on average, five times higher than farm gate prices.
par écrit. - (DE) Le secteur laitier traverse actuellement une crise d'une ampleur sans précédent: les prix accordés aux producteurs ont considérablement chuté, les prix payés par les consommateurs ont augmenté et bon nombre d'exploitations de l'UE luttent pour leur survie.
in writing. - (DE) The dairy sector is currently in the midst of a crisis on an unprecedented scale: producer prices have fallen dramatically, consumer prices have risen and many farms in the EU are fighting for survival.
Je pense notamment à l'harmonisation de l'étiquetage des tailles, à l'étiquetage socio-économique et, ce qui est plus inquiétant, l'utilisation d'une balise d'identification par radiofréquences qui augmenterait les coûts pour les entreprises et les prix payés par les consommateurs.
This includes the harmonisation of size labelling, social economic labelling and, most worryingly, a radio frequency identification tag which would increase costs for business and prices for the consumer.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.